Hello, I'm happy to report that we have implemented this change for auto-tweets on twitter (and on facebook and linkedin.) The URL shared is now linking back to the edition of that day and not to the most current edition. In addition, the tweet includes automatically the headline article and any image it finds in the headline article.
I believe this satisfies your request so I will move this thread to teh "Completed Features" forum. Let us know your feedback!